Das Programm > Imkereiverwaltung 5.0 < ist in verschiedene europäische Sprachen einstellbar.
Die Übersetzung in die verschiedenen Sprachen erfolgte mit dem besten
bekannten Übersetzungsprogramm DEEPL.
Es muß nur eine der Landesflaggen angeklickt werden und damit stellt sich das Programm auf die
jeweilige Sprache um, es sind 19 verschiedene Sprachen europäische vorhanden.
Wenn die Übersetzung von DEEPL nicht zu Ihrer Zufriedenheit gelöst wurde so kann sie hier einfach geändert werden.
Im Modul > Sprachbearbeitung < können Worte oder Sätze geändert werden.
Es sind 3 Haupbereiche auswählbar :
-
Menübezeichnungen
-
Spachbegriffe
-
Sätze oder Mitteilungen
Nach Einstellung des jeweiligen Bereiches werden die Begriffe angezeigt,
oben der Deutsche Begriff, in der Mitte der englische und unten der Begriff deiner Sprache.
Dieser kann jetzt geändert werden und wird mit >Save< übernommen.