Ein Programm-Update der Imkereiverwaltung 5.0 auf eine neue Version ist kostenlos und dient in der Regel dazu Probleme
im Programm zu beseitigen oder zur Verbesserung des Programmes beizutragen.
Die unter Download heruntergeladene Datei ist eine.rar gepackte Setup-Datei und muß nach dem entpacken nur gestartet werden.
Das Programm wird erneuert, die Datenbank bleibt erhalten und wird dadurch nicht verändert.
Wenn es ein Programm-Update gibt sollten Sie dieses unbedingt auch anwenden, es werden evtl. wichtige Erweiterungen
installiert die fehlen wenn sie dies auslassen.